Translate

Sonntag, 20. März 2022

Circuit Reims-Gueux Virage de Gueux - The First Building of Three "Le Familistère"

Reims:64 Slot Car Racetrack im Maßstab 1:64 - A New Building for the Circuit de Reims-Gueux

A New Building for the Circuit de Reims-Gueux

1
Ansicht der Rennstrecken Reims-Gueux mit den Häusern der Virgae de Gueux, Place des Lacs, im Hintergrund
View from the Circuit de Reims-Gueux towards Virage de Gueux, Place des Lacs, in the distance.

The initial idea for the Reims-Gueux layout was sparked by my friend Tom Druckmiller. We had been discussing various ideas for a track layout, when he sent me pictures of the pits and grandstand at Reims-Gueux. After he diced not to build the Reims-Gueux layout I took over.

2
A Bugatti stranded with a mechanical problem during the races with two men approaching and the driver at Virage de Gueux
Bugatti No. 36 with mechanical problems at the Virage de Gueux

During my research on the track pictures of a town or village frequently appeared. One showed a Bugatti stranded with some mechanics and the driver nearby on a corner. In the background two story building. The looks of that building caught my interest.

3
Place des Lacs at Gueux with three houses on opposite corner of the crossroads at Virage de Gueux winch was part of the Circuit Reims-Gueux until 1954.
Place des Lacs at Gueux with three houses on opposite corner of the crossroads at Virage de Gueux which was part of the Circuit Reims-Gueux until 1954.
Temple Of Speed: Circuit de Reims-Gueux

By chance I came across an article on Reims-Gueux , on Speedhunters, including that particular corner from a different perspective, revealing two other buildings at the corner, each with a distinct front. One has significant brick work, another a combination of half-timber, stone walls, column front entrance, and metal fencing, while the third has a plain front. The three buildings on the corner were added to the layout for reference of the nearby town, not knowing it was the once Virage de Gueux.

4
Mockups off the three buildings at the Virage de Gueux with two Shelby Cobras Daytona and first Spectators to diced on the size and overall appearance on the layout.
Mockups of the three buildings at the Virage de Gueux with two Shelby Cobras Daytona and first Spectators to diced on the size and overall appearance on the layout.

All three were made into mockups and positioned on the track. The first off, the three to be made into a model, was the one with the brickwork. It took some time to decide how to approach the brickwork. The choice was to attempt building with real brick in scale 1:50. After the first columns were assembled it seemed that an endless number of pieces had to be preassembled.

5
All the bits and pieces for the house front cut from cardboard laying on the table before assembling
All the bits and pieces for the house front cut from cardboard before assembling
6
Brickwork made from real bricks in scale 1:50 positioned on the assemble house front.
Modeling brickwork for the house front in scale 1:50 using real bricks by Juweela

Besides the brickwork all fronts had to be made, consisting of various layers off cardboard. The same technique was used on all the other buildings for the track before. All parts were precut and assembled. The plan was to have a recess to hold the brickwork. During that time, it was still uncertain that the effort would eventually pay off.

7
First three walls of the building are arranged to be mounted together.
First three walls of the building are arranged to be mounted together
8
Adding a slate roof and brick chimeneas to the building
Adding the slate roof and brick chimeneas to the building

With the first parts assembled, it became clearer that it was the right decision. The overall effect was very much to my liking. After all the bits and pieces were put together, the adjoining wall and gate, and garage was added. The cobblestone yard, a tall tree, paved path, and small garden accomplish the site. The appearance of the model transformed the layout, and I am hoping to add the other two buildings.

9
Aerial view of the building next to track with two cars with a tree and a garage in the foreground.
The whole assemblance, consisting of the building, a paved yard, a small garden patch with a tree and garage is positioned on the layout.
10
Virage de Gueux from the distance
Looking at the Virage de Gueux from the distance

The pictures of the house suggested that a wine bar “Buvette” was situated on the corner. It seemed to be impossible to find images that would show the signs on the front and the side. Only recently new images came up, showing the house from a different perspective. I was so pleased to see the signs.

11
Virage de Gueux, Place de Lacs “Le Familistère”
Virage de Gueux, Place de Lacs “Le Familistère” Quelle/Source: GNV-GUEUX
12
Virage de Gueux, Place de Lacs “Café Thilloise”
Virage de Gueux, Place de Lacs “Café Thilloise”

For many years I believed the door on the corner was the entrance to a wine bar or restaurant. The writing on the signs read “LE FAMILISTÈRE”. I believe it was a grocery. Unfortunately, the new images also showed another entrance on the front. A detail that was not apparent on the earlier images. The look of the front must have changed over the years.  and that there was an entrance on the front. Even thou I like to work close to the original, I am still happy with the outcome. 

There are still some details to be added to the building. But I leave it for now. Updates will be posted once available. Now spring and summer approaching, I will focus more on outdoor activities. Hope you enjoyed the journey. See you at Reims-Gueux.

13
Customized Model Scale Building with real brick Front in scale 1:50. Virage de Gueux, Place de Lacs
Customized Model Scale Building with real brick Front in scale 1:50. Virage de Gueux, Place de Lacs
14 15
The yard of the corner house with a cobble stone, a small garden patch, a tree and a stone plate path.
The yard of the corner house paved with cobblestones, a small garden patch, a tree and a stone plate path, and a gate with real hinges.

Reims:64 is a highly detailed h0 Scale Slot Car Racetrack built to Scale for the enthusiast.

Mittwoch, 9. März 2022

Circuit Reims-Gueux Press Stand an Exciting Sample of Scale Modeling for Slotcar Tracks

Reims:64 Slot Car Racetrack im Maßstab 1:64 - Circuit Reims-Gueux Press Stand

Circuit Reims-Gueux Press Stand

Ansicht eines Models der Pressetribüne am Circuit de Reims-Gueux im Maßstab h0 (1.50)
Close up of the ranks, filled with people, during the races at Reims-Gueux slot car racetrack

It figures - What it takes to fill the ranks

Amongst the first buildings for Reims-64 was the Press stand. The whole layout is centered around the Grandstands, pits with the restaurants. Now you know we are in France. Being German I presumed the building hosted mainly organization and officials. Only later pictures suggested restaurants were situated on all four floors.

Start- und Zielgerade Circuit Reims-Gueux mit der beiden Haupttribünen, der Boxengasse und Dunlop-Bridge
Start and Finish circuit Reims-Gueux with Grandstands, pits and Dunlop Bridge

While pits with restaurant and grandstand with adjoining bleachers had been detailed earlier in, the ranks on the press stand remined empty. Because the backside shelters the top from the eyes of the racers, detailing was postponed until now. Main reason for the delay could have been the fact, that it was not decided how to add seats and tables for the press. Finding appropriate furniture has proven to be extremely difficult. None of the purchased chairs and table would fit the size of the ranks.

Das Model der Pressetribüne Circuit Reims-Gueux mit leeren Rängen
Model of the Press Stand with still empty ranks

The solution was to build a combination of benches with tables attached on backside. 32 benches were assembled, over 100 figures painted and railings along the front and stairs made from styrene. A very time-consuming procedure. Filling the ranks was a slow process. Figures and furniture had to be mounted row by row, waiting for the glue to bond. Now the ranks have come alive, and one can imagine how busy it was back in the days.

In der Vorbereitung werden Bänke und Tische sowie Geländer zusammengebaut und Figuren für die Pressetribüne bemalt.
Preparing Benches with Tables, Railings and painting Figures for the Press Stand at CRG
Die Ränge der Pressetribüne sind bereits über die Hälfte mit Figuren gefüllt.
Slowly the scene is coming alive! More and more figures filling the ranks.

In the end all the signature of all sponsors was attached using decals. All four sides were graphics from different oil companies. What would it look like today?

Ansicht der Pressetribüne mit gefüllten Rängen und Shell-Werbung am Geländer
The Stands are already filled with people and Shell advertising attached to the railing

Now the Pavilion Paul Burette – Andre Réville is back on the track. Another capture closed and another opened. The next step will include adding more banners and more figures/spectators/visitors to the scene. People is what make the races come alive. And adding figures to the layout could be considered story telling. It is interesting to see how the figures start to interact, once they are positioned next to each other, like in real live. 

Blick von der Piste zu den beiden Tribünen. Zuschauer füllen die Plätze und warten auf das große Ereignis.
View from the track towards the grandstands.
Spectators already filling the space awaiting the race with excitement.

The Grandstands including the press stand must have been an impressive sight at the time and is still today. Some information found on a website suggests that in 1953 Circuit was altered. 4 Kilometers of road was paved within three months and the track became a new look by adding the Grandstands, the Pavilion André Lambert, and a press pavilion for journalists, with 12 telephone booths and a telegraph service. And a tunnel connecting the two sides of the track.

That must have been a dream come true for Raymond Roche, the creator of the racetrack and the SACR (Société Anonyme des Circuits de Reims). With the newly established features Reims-Gueux was considered a reference amongst European racetracks for the next 15 years

The fact that one can find new information about the track and sites, keeps the interest alive and modeling the track exciting.


Mittwoch, 2. März 2022

Reims 64: A Tribute to Racing in the 1960s and 1970s - The little things that matter!

Circuit Reims-Gueux Poste and Commentator Stand / Streckenposten und Kommentatoren

Modeling from a real track, includes extensive research. Even it is merely slot car racetrack, it should represent the look and. While researching images of the track from the period, pictures with variations of the posts emerged. Unfortunately, there seems to be not too much evidence of those posts. Only the structure at Virage de la Garenne appears in pictures frequently, suggesting the construction changed over the year. 

Virage de la Garenne, Virage de Muizon, Commentator stand

Karte/Übersicht

Map of the Circuit Reims Gueux

Map of the Circuit Reims Gueux

Mock-ups

Photos suggested that the structures changed over the years. Obviously, the Virage de Thillois was a favorite location for taking pictures. The changes of the post are significant, along with the growing number of advertising banners. Still a colorful mixture, even thou Dunlop, Total, Shell, and BP dominating. 
View from La Garenne Virage de Thillois towards the track with a poste in distance and cloudy skies
View from La Garenne Virage de Thillois towards the track
To decide on the size and look, mock-up of various posts had to be made. The mock-ups included the Commentator stand. It seemed obvious that it was build using the same technique as the marshals stands. Not all the marshal stands looked the same. Therefore 3 different versions evolved.

Poste at Virage de Thillois with large BP Billboards and Dunlop banners two cars passing
Poste at Virage de Thillois with large BP Billboards and Dunlop banners
View from the Pavillon Andre Lambert to the back straight with the Poste No. 2.
View from the Pavillon Andre Lambert to the back straight with the Poste No. 2.

Construction

The fact that the structures were only set up for the races made them even more interesting. While images of the Dunlop bridges assemblance could be found to help with the model, the structure of the various marshal’s huts hat to be improvised. Balsa Wood and wooden profiles were used recreating preassembled elements that could have been transported to their destination and put together on the sight

Pictures showing how the models of the various Poste at Reims-Gueux were assembled from Wood and painted

Fabricating segments for the various poste along the track, and assembling and painting the parts before placing them on the track.

Circuit Reims-Gueux Poste at the track


Need to add more pictures of the finished posts soon

Samstag, 30. Januar 2021

Alan Mann Racing Cobras Reims 1965

12 Hours of Reims 1965 - Shelby Cobra Daytona

Championnat du Monde des Constructeurs - 1965: Grands Prix de France Reims - Trophée Fédération française des Sports Automobiles

WORLD CHAMPIONS - 50 YEARS ON

Alan Mann

Freitag, 21. Februar 2020

French Racing – Meeting at the Auberge de la Garenne

Reims:64 Slot Car Racetrack im Maßstab 1:64 - Modelmaking and How to Enjoy Racing France - Reims-Gueux

Modelmaking and How to Enjoy Racing France - Reims-Gueux

In the making: Model for h0 Race Track in 1:64 Auberge de la Garenne
In the making: Model for h0 Racetrack 1:64 Auberge de la Garenne
Das Modell entsteht: Auberge de la Garenne im Maßstab 1:64 für die Modellrennbahn

Trying to reinvent Reims-Gueux in a smaller scale also provides the opportunity to learn about the cultural aspects. At least that is the impression after all the years researching and planning many details. During the planning stages decisions were made on which landmarks should become a part of the layout. The Auberge de la Garenne was an obvious choice. The building appeared in many pictures.

Auberge de la Garenne Mockup on Track
Mockup of Auberge de la Garenne reworked and test fitted on Track
Urmodel Auberge de la Garenne wurde überarbeitet und die Wirkung auf der Bahn beurteilt.
Auberge de la Garenne with extension on the back of main building
Auberge de la Garenne with extension on the back of main building
Auberge de la Garenne mit Anbau auf der Rückseite des Hauptgebäudes

For a long time, a mockup was in place on the track. Something about the mockup seemed wrong. Last December the time had come to make a move. Proportion were altered slightly. The bistro, an addition from the 1960s I believe, became more depth. A roof, on the back of the main house showed on one of the pictures. A detailed that had not come to attention before changed the whole idea of the building. Before the building seemed out of place. With the extension the building became more feasible. This detail connected the building with its surrounding. It might accommodate a kitchen. All of a sudden, ideas about how the house was utilized came to mind and made the building come alive.

All parts for the model are cut of cardboard
All parts for the model are cut of cardboard
Wände für das Modell werden aus Finnpappe ausgeschnitten
The building is preassembled and adjusted for better fitting
Parts for the walls are glued together and receive a grey basecoat
Parts for the walls are glued together and receive a grey basecoat
Bauteile für Wände werden zusammengeklebte und erhalten eine graue Grundierung

With the changes came new ideas for detailing the area to blende in the structure and make it come alive. Now the areas once created for the house seems to small. Trees around the house, a parking lot, advertising banner, hey stacks, fences, cars and many figures will hopefully capture the spirit of the time and the moment in history.

Main Building Auberge de la Garenne painted and preassembled
Main Building Auberge de la Garenne
Wände der Auberge de la Garenne wurden mehrfach gestrichen und zur Probe zusammengefügt.
Restaurant at the Auberge receives Wooden Floor and Staircase
Restaurant at the Auberge eceives Wooden Floor and Staircase
Im Restaurant der Auberge wurde der Holzfußboden und eine Treppe eingefügt
Interior added to the Bistro and Concrete to the Outside
Interior added to the Bistro and Concrete to the Outside
Bistro mit Bänken und Tischen ausgesttatet, Betonplatten vor dem Bistro und Eingangsbereich verlegt.

It is not just about racing and cars. A part of the pits is the “Hotel sur Piste”. On first sight it seemed to house officials and administration. Searching for images for further details it became obvious that it was a restaurant on three floors. It appeared that many places around the track provided opportunities to indulge a French meal in good company. Working on the track and researching reveled many of these aspects and the entertainment racing once provided.

Wooden Shades added to the outside of the Auberge de la Garenne
Significant Wooden Shades added to the outside of the Auberge de la Garenne
Charakteristische Vordächer aus Holz an der Fassade angebracht
Auberge de la Garenne by Dawn
Auberge de la Garenne by Dawn
Auberge de la Garenne bei Sonnenaufgang
First Visitors at Bistro Auberge de la Garenne
First Visitors at Bistro Auberge de la Garenne
Erste Besucher im Bistro Auberge de la Garenne

All the aspects helped to spark my interest in building the track again. When the project started it was clear that it should not be rushed. As the build evolved it became obvious that all the details consumed time. Sometimes it becomes frustrating. Looking at it from a logical standpoint does not help to end doubts. Only the fascination and the will to expand and learn new techniques sparks the joy in modelling. Every now and then decisions take a little longer. Mounting parts together can evoke worries. Parts and pieces are handcrafted more than once, fitted and evaluated. It is a gripping journey and a nice way to learn about various aspects in life.

Virage de Thillois
Auberge de la Garenne
Circuit de Reims-Gueux

Be happy!
To be continued